Semmi buzulás. Csak Torrente legjobb dumái

Villányi Dani

2015.05.17.

Cikkünk több mint egy évvel ezelőtt frissült utoljára, a benne szereplő információk elavultak lehetnek.

Suttyó, gusztustalan, korrupt, szexista és idegengyűlölő: mégis szeretjük, mert mindezt végtelenül szórakoztatóan és persze komolytalanul, a társadalom elé görbe tükröt tartva műveli a spanyol rendőrség szégyene, azaz José Luis Torrente. A mozikba érkező ötödik rész kapcsán összegyűjtöttük az eddigi négy Torrente-film legjobb beszólásait.

Torrente meglehetősen sajátosan áll hozzá a rendőri munkához:

Torrente: A szokásosat! (Kap egy italt, megissza.)

Pincér: Még egyet? (Torrente bólint, kap mégegyet. Azt is lehúzza.)

Pincér: Még egyet? (Bólint, kapja, lehúzza. Ez ismétlődik még négyszer.)

Pincér: Még egyet?

Torrente: Mennyi az idő?

Pincér: Pontban éjfél.

Torrente: Akkor nem. Szolgálatban vagyok.

„Ártalmas?!? A drog ártalmas? Nézd meg, leteszem ide. Csinál valamit? Megharap, megüt, megkarmol? Rád ugrik, aztán tökön rúg? Ugyan, nem árt ez senkinek. Kérsz egy kicsit?”

„Tudod, az ember úgy van a stukkerjával, mint a farkával. Nem foghatja meg bárki.”

A politika korrektséget hírből sem ismeri:

„Az arabok olyanok, mint a franciák, csak koszosabbak.”

„Te kivered nekem, én kiverem neked. Hogy oldjuk a feszültséget. De semmi buzulás! Buzulás az nuku!”

„Várjatok csak! Hát hogy lehetne ez az izé az én gyerekem? Hisz ez dagadt!”

A nőkről és a szerelemről is megvannak a maga nézetei:

„Nem elég, hogy kurvák, még fizetni is kell értük!”

(Egy egyéjszakás, „romantikus” kaland után reggel:) „Anyukám! Mielőtt elmégy, rámolj egy kicsit, rendicsek?”

„Életem legjobb kettyintése volt! Ráadásul ingyen!”

"Egyáltalán nem kell aggódnia, amíg Torrente itt van. Addig nem történhet semmi baja egy ilyen szépségnek. Olyan segge van, hogyha a nyelvem benne lenne, beszélne.”

(Egy három másodperces numera után:) „Na milyen volt? Sose volt még ilyen jó, ugye?”

Ha pedig arra van szükség, filozófiai magasságokba is emelkedik:

"Kétféle ember van a világon. Az egyik az előtt mossa meg a kezét, mielőtt megfogja a farkát, a másik utána. Én az elsők közé tartozom. Az én farkam az Univerzum közepe, s mint olyan, nem érhet hozzá akárki."

"Ha meg kell baszódni, akkor meg kell baszódni."

Május 14-től a mozikban Torrente legújabb kalandja: