Egy nyaralás során minden adott volt a tökéletes kikapcsolódáshoz: tengerpart, napsütés, koktél a kézben. Az idillt azonban gyorsan felülírta valami egészen más – viszketés, égő érzés, kellemetlen diszkomfortérzet. Gyanítottam, hogy hüvelygomba lehet a háttérben, de az igazi kaland csak ezután jött: elindulni egy idegen városban, és valahogy megértetni egy gyógyszerésszel, mire van szükségem.
Próbáltam diszkréten körülírni a tüneteket, de a „something for... intimate itching?" kérdésre értetlen tekintet volt a válasz. Egy ponton kénytelen voltam kézjelekkel és kínos nevetéssel kísérni a próbálkozást – végül egy tubus gombaellenes krémmel távoztam, de soha többé nem szeretném átélni ezt az élményt.
Nyelvi akadályok: sok nyelven nincsenek direkt kifejezések az intimegészségi problémákra, vagy nem tanítják őket alapnyelvként.
Kulturális különbségek: vannak országok, ahol az intimegészségről való beszéd erősen tabu.
Szégyenérzet: még otthon is sok nő nehezen kér segítséget ilyen jellegű problémákra – idegen helyen ez még jobban feszélyezhet.
Orvosi recept szükségessége: egyes országokban nem kaphatóak vény nélkül a hüvelygomba elleni készítmények.
Utazópatika – gondosan állíts össze otthon egy egészségügyi csomagot, amiben minden eshetőségre felkészülsz. A hüvelygomba elleni készítmények kicsik, és nem is igényelnek különleges tárolást, így könnyedén magaddal tudod vinni azokat egy hosszabb utazásra is. Fontos, hogy olyan terméket vigyél magaddal, amit már ismersz, és jól tolerálsz.
Intim probiotikumok – segítenek megelőzni a gombás fertőzéseket stresszes, változékony időszakokban vagy antibiotikumkúra után.
Fordítói app vagy felkészülés kulcskifejezésekből – például:
“antifungal cream” (angol)
“crème antifongique” (francia)
“crema antimicotica” (olasz)
“crema contra hongos vaginales” (spanyol)
Légáteresztő fehérnemű, kerülni a szintetikust textíliákat – a meleg és nedves közeg ugyanis kedvez a gombák szaporodásának.
Ne bagatellizáld el a tüneteket – minél hamarabb kezded kezelni, annál gyorsabban megszűnik a kellemetlenség!
A cikk megjelenését a Phytotec Hungária Bt. támogatta.
Hirdetés
A Micovag Plus patikában kapható gyógyászati segédeszköz.
A KOCKÁZATOKRÓL OLVASSA EL A HASZNÁLATI ÚTMUTATÓT, VAGY KÉRDEZZE MEG KEZELŐORVOSÁT!
Portfóliónk minőségi tartalmat jelent minden olvasó számára. Egyedülálló elérést, országos lefedettséget és változatos megjelenési lehetőséget biztosít. Folyamatosan keressük az új irányokat és fejlődési lehetőségeket. Ez jövőnk záloga.