Az Egyesült Királyság uralkodónője "durvának" és "nyersnek" nevezte a kínaiakat egy kiszivárgott felvételen.
A BBC oldalán jelent meg az a felvétel, amelyben II. Erzsébet királynő a Buckingham-palotában szervezett fogadáson egy brit rendőrparancsnokkal, Lucy D’Orsi arról beszélgetett, mennyire durván bánnak a Pekingben akkreditált brit nagykövettel.
Később szóba került, hogy D'Orsi volt a felelős Hszi Csi-ping kínai elnök tavaly októberi nagy-britanniai látogatásának biztosításáért, mire Erzsébet királynő a következőtt mondta:
Micsoda balszerencse. A rendőrparancsnok szerint a kínaiak nem vették őt komolyan, de ő igyekezett kézben tartani az irányítást. A 90 éves Erzsébet királynő megerősítette, hogy tisztában van a helyzettel, és hozzátete: nagyon durván bántak a nagykövettel, és "rendkívül nyersen és diplomatához nem méltóan" viselkedtek.
A Buckingham-palota nem kommentálta a történteket, közleményében azonban emlékeztetett, hogy a kínai elnök látogatása kimondottan sikeres volt.