Nem csupán megríkatta a közönséget, köztük édesanyját is a 15 éves René-Charles, hanem nők millióinak a szívét is sikerült megdobogtatnia a vasárnap esti Billboard Music Awards díjátadón.
Rendhagyó módon fia, René-Charles Angélil adta át Céline Dion díját a vasárnap esti Billboard Music Awards gálán, ahol édesanyját könnyekre fakasztotta a gesztussal, a hölgyek pedig csak álmélkodva vették tudomásul, hogy a világhírű énekesnő gyereke bizony szépen lassan férfivá érett.

Oké, most a kedvemért lassan mondjon néhány francia szót a mikrofonba Céline Dion fia...
Hát, ezennel hivatalosan is dobtam Nick Jonast Céline Dion fiáért.
Céline, a fiad nagyon helyes, hozz össze vele!
- többek között ezekhez hasonló bejegyzések árasztották el a Billboard közben és után a Twittert.

Valószínű, hogy René-Charles fejében most a randizás és a csajozás az utolsó gondolat: a srác négy hónapja veszítette el édesapját, aki hosszú éveken át küzdött a rákkal.