James Smith felesége, Moira a szeptember 11-i terrortámadások alatt bátorságáért kapta a Glamour Women of the Year elismerését – pontosan azt, amelyet idén a transznemű ikon nyert el.

Moira Smith egyike volt azon rendőröknek, akik a 2001. szeptember 11-i terrortámadáson több tucat ember életét mentették meg, miután segítettek a kettes számú torony evakuálásában.

Forrás: AFP/Kevin Winter

A rendőrnő azonban nem élte túl a szerencsétlenséget: az épület összedőlt, ő pedig a romok között életét veszítette. A New York-i Moirát a posztumusz elismerést kapott tettéért és bátorságáért a 2001-es Glamour Women of the Year gálán – pont ugyanabban a kategóriában, amelyben idén a transznemű ikonná vált Caitlyn Jennfer győzedelmeskedett

Úgy vélem, ez sértő Moira emlékére, és minden olyan nő emlékére nézve, aki valaha megkapta ezt a díjat. Nem volt más nő Amerikából vagy a világ más tájáról, aki megérdemelte volna ezt a címet?– tette fel a kérdést Moira férje, aki arra kérte a szervezőket, gondolják át még egyszer döntésüket.