Elhunyt Szőnyi István szinkronrendező, a Dallas magyar változatának készítője

Forrás: Thinkstock -
szinkron Dallas Szőnyi István
Clock icon
Cikkünk több mint egy évvel ezelőtt frissült utoljára, a benne szereplő információk elavultak lehetnek.
Szomorú hírt közölt a Facebook-oldalán a Magyarszinkron.hu: egy kiváló szakembert gyászol a szakma. Elhunyt Szőnyi István szinkronrendező, aki a többi között a Dallas magyar változatának elkészítésében is közreműködött.

Kiváló szakembertől búcsúzik a szinkronszakma, elhunyt Szőnyi István szinkronrendező. A szomorú hírt a Magyarszinkron.hu közölte a Facebook-oldalán. Szőnyi István rengeteg produkcióban működött közre, ikonikus sorozatok és filmek magyar változatának elkészítésében segített.

Elhunyt Szőnyi István szinkronrendező - Képünk illusztráció Forrás: Thinkstock

Éveken keresztül Hazai György asszisztenseként dolgozott, ők készítették el a Dallas és Knight Rider magyar változatát is. Szőnyi István részt vett a Holt költők társasága, az Én a vízilovakkal vagyok, a Végzetes vonzerő, vagy éppen a Veszedelmes viszonyok szinkronjainak előkészítésében is, később pedig szinkronrendezőként alkotott folyamatosan. "Emléke nemcsak családja és munkatársai szívében, de az általa rendezett filmek szinkronjában is megmarad!" – írták róla a Facebookon.

Google News
A legfrissebb hírekért kövess minket a LIFE Google News oldalán is!

Portfóliónk minőségi tartalmat jelent minden olvasó számára. Egyedülálló elérést, országos lefedettséget és változatos megjelenési lehetőséget biztosít. Folyamatosan keressük az új irányokat és fejlődési lehetőségeket. Ez jövőnk záloga.