Szobára vitte Charlotte Ádámot

A villa összes lakója szívesen belesett volna a nyugiszobába, hogy vajon mit csinál ott Charlotte és Ádám. A fiú bunkó magabiztossággal jelentette ki, hogy le nem feküdne ugyan a párbajra készülő lánnyal, de szívesen fújatná (őt is)... Nos, ez nem jött össze neki - legalábbis, amennyit láttunk, abból az derült ki -, pedig nagyon igyekezett, kapásból letolta a gatyáját. Charlotte-ot azonban ez nem nagyon izgatta: a pucér fiú alfelétől fél méterre halál nyugalomban majszolta a pizzáját. A már nem szomjas Ádám ezután Vikivel próbálkozott, ám mivel ott sem járt sikerrel, elaludt, Charlotte pedig bevonult a szaunába.

A favágó azonban másképp emlékszik az éjszakára, mégpedig így: