Gyászol a hazai filmes szakma, elment egy legenda

Forrás: Shutterstock -
szinkron szinkronrendező
Nélküle másképp szólalt volna meg a Kincs, ami nincs vagy a Dirty Dancing.

Hosszan tartó, súlyos betegség után életének 67. évében elhunyt Mihályfalvi Mihály szinkronrendező. Az ismert, és kollégái körében is kedvelt szakember több évtizede dolgozott azon, hogy a nézők magyar nyelven élvezhessék a filmeket, sorozatokat.

Egyike volt azoknak, akik még dolgoztak a legendás Pannónia Stúdióban, és sokakhoz hasonlóan ő is végigjárta a ranglétrát. Volt vágó, rendezőasszisztens és szinkronrendező is. Olyan filmek magyar változatán dolgozott, mint a Kincs, ami nincs, a My Fair Lady, Az angyalok is esznek babot, valamint a Dirty Dancing - Piszkos tánc.

A moziba szánt alkotások mellett az ő szakértelmének nyomát viseli A polip című olasz krimi, valamint David Attenborough jó néhány dokumentumsorozatának magyar változata.

Portfóliónk minőségi tartalmat jelent minden olvasó számára. Egyedülálló elérést, országos lefedettséget és változatos megjelenési lehetőséget biztosít. Folyamatosan keressük az új irányokat és fejlődési lehetőségeket. Ez jövőnk záloga.